[Translate] [Photo collection] [Moment] KaiYuan moment – Mật mã siêu thiếu niên – Anh cõng cả thế giới của mình ở trên lưng

[160325] [Mật mã siêu thiếu niên] [KaiYuan moment]

Anh cõng cả thế giới của mình ở trên lưng

Untitled-2

Mỗi ngày lại yêu thương nhiều thêm một chút. Không biết đã bao nhiêu lần mẹ nghe bạn bè bảo rằng hai đứa rất giống nhau. Mẹ bảo tại thương nhau lắm nên mới giống nhau đấy. KaiYuan trong veo của mẹ <3

Translating and collecting photo: Na Xiaholic

(https://naxiaholic.wordpress.com)

VUI LÒNG KHÔNG REUP, CÁM ƠN! / PLEASE DO NOT REUP, THANKS!

—–

Đôi lời: Thế nào rồi, các mẹ còn sống không? Hôm kia mình cũng muốn ngoi lên đây lắm nhưng trụy tim mất tiêu không động đậy được :(( Nhưng dù thế nào thì cũng phải kỉ niệm cái ngày vô cùng đáng nhớ này chứ đúng không nào?

Hôm nay sẽ làm chút gì đó để kỉ niệm cái ngày mà Anh đã cõng cả thế giới nho nhỏ của mình ở trên lưng, ôn nhu cười thật rạng rỡ mà cõng mặt trời của riêng mình. Kỉ niệm cái ngày mà Em dịu dàng bé nhỏ, ngoan ngoãn ôm lấy Anh, tựa vào vai Anh, ấm áp không gì sánh được. /25-3-2016/

Lại bị nói nhiều rồi TT^TT nhưng nói thật là hôm kia mình đã bị mất ngủ cả đêm vì quá vui đấy các mẹ à , tới giờ vẫn còn coi mãi fancam mà cười suốt đây này :(( đọc ở đâu đó trên weibo nhưng quên mất nguồn rồi là Anh đã cõng Em tận 12 LẦN đấy các mẹ ạ :(( mà các mẹ biết không, người thường dễ dàng bị chọc cho bốc hỏa như Anh lại chỉ vui vẻ cười mà cõng đi cõng lại Em thôi :((

Những lần mà Anh nắm tay Em, ôm eo Em này nọ các thứ mình còn nhịn được không post cái gì, nhưng sự kiện này nhất định phải kỉ niệm thôi :(( Ôi chao không nói nữa, bắt đầu nào >///<

—–

1. Translating – Credit: @山水军团 

1

Hôm qua, những hình ảnh của hai nam chính trong phim @Mậtmãsiêuthiếuniên_FindingSoul là Vương Tuấn Khải và Vương Nguyên đã càn quét trên mạng xã hội (Không liên quan đến chuyện spoil phim). Hai vị tiểu trúc mã trời sinh này không những ở ngoài đời thường ngày rất khăng khít mà trên màn ảnh lại càng ăn ý mười phần. Để giới thiệu thêm về cặp tiểu trúc mã trời sinh độc nhất vô nhị này, Sơn Thủy Quân Đoàn tôi đã sắp xếp lại một số các dữ liệu. Chúng ta hò hét bánh trôi nhân thịt cua, Xử Nữ Thiên Hạt, Khải Nguyên, bình khí nitơ bị hở van (*), chúng ta cũng không tồi nhỉ! @TiêuHùngBình @NhómTFBOYS

(Chú thích: trong một lần quay cảnh cõng bị NG, em đã hỏi anh “Anh là bình khí nitơ hở van à, sao thở mạnh dữ vầy hả?” =)))))

—–

Một bờ lưng dẫn đến huyết án.

Giữa trưa ngày 25 tháng 3 năm 2016, đoàn làm phimMật mã siêu thiếu niênđã quay một cảnh là nam chính Vương Tuấn Khải đang cõng nam chính Vương Nguyên chạy. Vừa chạy trên đường đã khiến trăm vạn người chết ngất, máu chảy ngàn dặm, bánh trôi nhân thịt cua khốn đốn hít thở không thông cùng chạy như bay, phi trên không trung. Sơn Thủy Quân Đoàn tui đây đã sửa soạn một ít số liệu, miêu tả lại quãng thời gian khốn đốn này của tập đoàn bánh trôi nhân thịt cua.

Đầu tiên, bức hình này, đắn đo nhiều lần / sau đó bình luận.

Đêm qua chi tiết cõng này vỏn vẹn cũng chỉ có mấy giây, đến 12h đêm thì dân tình nguội bớt, tui xin trình bày như sau:

1. Ảnh fan chụp (Lấy việc ngắm làm trọng)

8000+ lượt chuyển tiếp *2

2.1

5000+ lượt chuyển tiếp *1

2.2

4000+ lượt chuyển tiếp *2

2.3

3000+ lượt chuyển tiếp *7

2.4

2000+ lượt chuyển tiếp *4, 1000+ lượt chuyển tiếp *3

2.5

2. Số liệu từ Miaopai, Meipai (Số liệu này lấy cho vui thôi, cái chính là mấy cảnh NG ngoài lề cơ)

(Chú thích: 转发: Chuyển tiếp; 评论 : Bình luận; : Like)

3.1

Theo thống kê chưa đầy đủ, hôm qua cảnh quay cõng được quay ở đủ góc độ, vừa nhìn vào tui liền nhìn thấy cứ 1000 lượt chuyển tiếp trở lên thì có khoảng 50 người theo dõi, số lượng quay Miaopai, Meipai cũng gần ngót nghét 20 bài. Bánh trôi nhân thịt cua vốn đang bình an vô sự uống trà dưỡng lão, vừa có biến trong nháy mắt liền trẻ lại 80 tuổi, cho dù nhìn trong ảnh có thể thấy rằng số lượng khá đông đảo, dưới tình huống nhiệt độ sôi sùng sục như vậy mà vẫn có thể cống hiến hơn 130000 lượt chuyển tiếp, chưa kể trong đó còn chưa tính đến các loại dữ liệu dạng chữ, văn viết tường thuật.

Hình minh họa, vào lúc 7h30 tối có khoảng 10 cái Miaopai được đăng lên Youtube của “凯源颇道”.

3.2

Thứ hai, trọng tâm số liệu

Tối hôm qua, ban đầu các bà dì nhiệt tình lên QQ tám đủ thứ ái tình huynh đệ gì đó, chưa đủ tỉnh táo để lý giải ý nghĩa của “Bình nén nitơ”, sở dĩ trọng tâm câu chuyện đó là đây:

4.1

#Khải Nguyên# #Tại sao lại thở mạnh như vậy# Thực sự chẳng biết nói cái gì cho phải đây [Khóc] [Khóc] [Khóc])

Sau đó, các bà dì kịp thời dừng cương trước bờ vực thẳm, đủ tỉnh táo để bay lên QQ lý giải về đề tài mới nhất, chuyện “thở mạnh” của huynh đệ người ta. Cái này thì đạt đến 6 triệu lượt xem, 21000 lượt bình luận.

4.2

Đây là ở đại đa số các bức hình, không đi vào trọng tâm câu chuyện, hoàn toàn dựa vào yếu tố trữ tình để đưa ra kết quả. Xem số liệu, vào tối hôm qua, dữ liệu câu chuyện của #Khải Nguyên# đã dừng ở mức 8.2 tỷ lượt xem, hơn 30 triệu lượt thảo luận và 40000 lượt like.

4.3

Thứ ba, độ nóng kéo dài và tiếng khóc của thân mẹ già đêm khuya

Phải biết rằng tối hôm qua có rất nhiều chương trình giải trí lớn thảo luận về chủ đề này, nhưng chuyện cõng của #Khải Nguyên# chẳng cần như vậy cũng đã hot lắm rồi, bắt đầu từ khoảng 7 giờ tối nhiệt độ bắt đầu tăng cao và cứ giữ vững như vậy, nhiệt độ duy trì liên tục mãi cho đến tối khuya, thậm chí là cho đến tận sáng hôm sau.

5.1

Có một trạm phát Miaopai vào lúc 01:05, trong 30 phút đã đạt tới 45 trang chuyển phát, tương đương với cả ngàn lượt chuyển tiếp.

5.2

Thứ tư, tốc độ thần thánh của sự sáng tạo

Bánh trôi nhân thịt cua là những con người hết sức sáng tạo, từ lúcMật mã siêu thiếu niênbắt đầu quay đến nay đã làm được không biết bao nhiêu thứ, chỉ với một cái trailer dài ba phút đã có thể làm ra cả trăm cái FMV. Mà đêm qua, với một cảnh cõng nhau như thế, một câu “tại sao lại thở mạnh như bình nitơ hỏng van”, nếu không phải là bánh trôi nhân thịt cua, các bạn hẳn sẽ rất khó tưởng tượng nổi, trong vòng vài giờ đồng hồ như thế lại có thể vẽ ra một đống tranh như vậy.

6.1

Thứ năm là vài điều muốn chia sẻ.

Bánh trôi nhân thịt cua dù rất tốt nhưng nhiều khi cũng không thể tránh khỏi sơ sót. Phản ứng dữ dội lúc ở hiện trường mặc dù đã gây ra ít nhiều rắc rối cho đoàn làm phim, nhưng dù sao cũng nhờ vào đó mà có thể thấy lượng fans đông đảo của hai người Khải Nguyên phân bố ở khắp mọi nơi. Số lượng fanart chất lượng dồn dập ra đời chứng tỏ tố chất của fans Khải Nguyên. Những số liệu từ Weibo có thể cho thấy hai người Khải Nguyên đã khuấy động sức nhiệt của bánh trôi cua nhỏ như thế nào, sức hút vô cùng to lớn.

Ngày 15 tháng 7 năm 2012, Vương Tuấn Khải và Vương Nguyên lần đầu tiên cùng nhau hòa ca ca khúc Một người như mùa hạ, một người như mùa thu , sau đó lại cùng diễn xuất trong bộ phim ngắnPhòng tự học học viện nam sinh, rồi cùng nhau lần đầu tiên nhận cúp, cùng nhau lần đầu tiên tham gia Xuân Vãn, cùng nhau lần đầu tiên diễn xuất trong phim Mật mã siêu thiếu niên, đến nay cũng đã gần 4 năm rồi. Bọn họ đã cùng nhau làm bạn, cùng vượt qua giai đoạn khó khăn nhất của lứa tuổi trưởng thành, trong đó có biết bao nhiêu thăng trầm mà không cần nói ra thì ai cũng hiểu. Mà bánh trôi cua nhỏ, bắt đầu từ thuở sơ khai năm 2012 đó cho đến bây giờ cũng đã lớn mạnh hơn rất nhiều, cùng Khải Nguyên trải qua bao sóng gió, cũng đã trải qua biết bao thăng trầm, chán chường, bị chèn ép, nhưng luôn vì mối ràng buộc với hai người thiếu niên trúc mã trời sinh đó mà tồn tại cho đến tận hôm nay, dựa vào nhiệt huyết, dựa vào tình yêu để hỗ trợ bọn họ.

Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến toàn thể đoàn làm phim Tuệ Nhãn Thức Châu đã chọn trúng Vương Tuấn Khải và Vương Nguyên để đóng Mật mã siêu thiếu niên, đồng thời để cho bọn họ có cảnh cùng nhau tương tác diễn xuất. Cho bọn họ cơ hội, bọn họ nhất định sẽ làm rất rất rất tốt, đến mức bánh trôi nhân thịt cua chỉ biết nín thở đè nén kích thích nội tâm. Cầu mong đoàn phim sẽ không bị chúng tôi gây ảnh hưởng nhiều, sẽ quay thật chuyên nghiệp để phô bày ra vẻ đẹp tuyệt vời của cặp đôi trúc mã trời sinh của chúng tôi, cho bánh trôi nhân thịt cua chúng tôi cơ hội để được tỏa sáng.

Cuối cùng, xin chân thành chúc cho bộ phim Mật mã siêu thiếu niênsẽ thành công rực rỡ, chúc cho mỗi người đều có thể không do dự mà cõng lấy trúc mã thân yêu của mình ^^

—–

Buồn quá các mẹ ạ, chọn gì không chọn chọn trúng cái bài khó dịch quá chừng ;_; mẹ nào đọc không hiểu thì là vì Na, vì Na dịch không chuẩn không biểu đạt được ý của chủ post đó ;A; nói chung là qua bài này chủ post muốn chỉ ra sức nóng và tầm ảnh hưởng khổng lồ khi hai cháu nhà mình cõng nhau đấy đấy đấy ;^; đoạn cuối chủ post viết cảm động quá ;^;

Mà mẹ thấy rồi nhé, Tuấn Tuấn con cõng Em con nhuyễn quá chừng, Em cũng rất quen thuộc mà rúc hẳn vào vai Tuấn Tuấn, ôm choàng lấy Anh con đấy nhé, mẹ biết hết rồi nhé ;^;

Hiện tại viết những dòng này đang là giữa trưa ngày 27-3-2016, và tình hình là hôm nay lại cõng nhau nữa đấy các mẹ ạ ;^;

Hình minh họa: (Credit xem trên watermark)

005xI1CNjw1f2bakh4yguj30u21a1gsb 005xI1CNjw1f2bakhopdkj30z51miqfl 005xI1CNjw1f2bakj4nv8j30zs1in11m 005xI1CNjw1f2bccemo3ej312q0qv44a 005xI1CNjw1f2bccezeh3j31850sw465 006pWTrDjw1f2ba9udiqij30yp1ggu10 9f9c9792jw1f2ba3j39ldj20jh0d20uj 0061TqXOjw1f2balwg32ij30j70sgkjl 712a4ccejw1f2bamrxh29j21w01azu0y d0eb205cjw1f2behzk1yaj20we0kun2h d0eb205cjw1f2bei31ltgj20t80ku43i

d0eb205cgw1f2btlkapeij20xub8gu11 d0eb205cgw1f2btl9wxflj20t01fl1ip d0eb205cgw1f2btl7zr38j20uu1it1kx d0eb205cgw1f2btl5dwq5j20pn19lqq2 d0eb205cgw1f2btl1ada4j20pg1984k4 d0eb205cgw1f2btl6zi02j20q21acqqv d0eb205cgw1f2btl402sqj20rj1cxnnd

 —–

2. Tổng hợp một số hình ảnh ngày 25-3-2016 (Credit: Xem trên watermark)

005H6N8Pjw1f2bu79p7w0j313f13ftem

ZWo3Z2VGZjVyV2RUb2NOU2ZSbDd6MXZBcE5qWHdOT1F6UW52cm9ZN2pONkhKM2ViZWd1UU9RPT0 ZWo3Z2VGZjVyV2RUb2NOU2ZSbDd6OGZnUXRjOXlMY2xjdkJSdXlBZm5Bb2IzQ2FHM1pVSWtBPT0 ZWo3Z2VGZjVyV2RUb2NOU2ZSbDd6d3NXN1ZIc3ZhQzlROTBRTUJsTjgraFp6U0dNTHlEd0V3PT0 ZWo3Z2VGZjVyV2RUb2NOU2ZSbDd6MllnaXRpcXB3MFI4SHl6ekIwMStrKzh5ZWVPZVBZMDB3PT0 ZWo3Z2VGZjVyV2RUb2NOU2ZSbDd6MzBTeEZkOURqZDNkNE4xbHR3eWFzZ05lcWVDdVZvY0t3PT0 005YhBhFgw1f2brtg2h1cj31jk1111ky 005YhBhFgw1f2brt04xvxj31jk111npd 005YhBhFgw1f2brt9vyvtj31jk1114qq 005YhBhFgw1f2brsq0xcqj315o0rsh5n 005YhBhFgw1f2brt50wm8j31jk111qv5 005YhBhFgw1f2brstbzxbj315o0rs7pd

005C2W2Ggw1f2a746l4muj30qo1417bz 005C2W2Ggw1f2a747b7aej30qn140n4l 005C2W2Ggw1f2a7496u6kj30qn14045q 005C2W2Ggw1f2a74805g4j30qn140470 005H6N8Pjw1f29in6z5r1j30rs15ohdt 005IfD8tjw1f29cb1xlekj30ku0ku41b 005IfD8tjw1f29cbatpgrj30ku0ku41c 005IfD8tjw1f29cbk6dubj30ku0ku41t 005z0lC4gw1f2995adpvzj30ku112qv5 005ZjUNLjw1f2a1x129cpj31hb0zjx6p 005zTQ9Bjw1f29c5f6i3tj31jk2bdqv7 005zTQ9Bjw1f29c5kk80qj32bc1jkx6s 006avxAFjw1f29a6zpfp5j30ac0hst9p 006iQ2WNgw1f29a73ytcdj319d1ogx6q 006pWTrDgw1f29bzm8d13j30yc1fj7wk 9f9c9792gw1f29ctwl03pj21kw11xjym 9f9c9792gw1f29ctyphvfj21kw11xwmf 0062CMDHgw1f29iazrqfkj30rs15ntjg 0062CMDHgw1f29ib6iznnj30rs15oqe1 0062CMDHgw1f29ibk9r63j30rs15ogx3 0062CMDHgw1f29ibu56aej30rs15oqda 0062CMDHgw1f29ic23q2vj30rs15otjg 0062CMDHgw1f29icg1o0ij30rs15n7df 0062CMDHgw1f29j8i997pj315o3tynjw ea7ac1dcgw1f29cl2xq2sj20sg0k3x6p ea5448ebgw1f298zg7w0sj21o01o0wu4

005C2W2Gjw1f29a5t9inlj31h51067q3 005C2W2Gjw1f299ey0fe5j30jj0cx75w 005Im6l6gw1f29btpf9c3j30tm0j97qq 005MPF5rgw1f29d3ny97bj30ku112b29 005YhBhFjw1f29cgzncxzj32571lx7wi 005YhBhFjw1f29ch5sr4bj32be1ql1kx 005zTQ9Bjw1f29b8kl0iuj310r1kf4np 006d5z8Pgw1f29fa3rfb7j32dz1lc1d8 7a3d5c68jw1f29b4adyuaj22311kae81 7a3d5c68jw1f29b4dv5yej225n1m9qrz 7a3d5c68jw1f29b4furafj21251ev7hn 7a3d5c68jw1f29b45w3lrj222u1k44hs 8a32e24cjw1f2991c74j0j20qo0zkjy9 8a32e24cjw1f2991fhr5wj20qo0zkwkc 8a32e24cjw1f2991jd8klj20qo0zk44g 8a32e24cjw1f2991msbv0j20qo0zkag7 8a32e24cjw1f2991pea0dj20qo0zkq8i 8a32e24cjw1f2991uh50aj20qo0zk43p 0065cqfIgw1f2996njoljj32go1uiqv5 abb9aa60gw1f29hfx07mhj20qo1betf7 005H6N8Pjw1f29ai0m3qlj30iz0shwi3 005H6N8Pjw1f29ddixvlwj30m80eqk61

005Im6l6gw1f2anmijvjdj31kw28hqbk 005vDOajjw1f29gjscy4vj31ww2pfh8h 005z9Whwgw1f29j91kvs0j31kw1kwtcg 9f1b4279jw1f29ish0iggj20rs1jk0vu 9f1b4279jw1f29islecbkj20rs1jkn09 9f1b4279jw1f29ispul85j20rs1jktc7 9f1b4279jw1f29ist3qydj20rs1jk0vn 9f1b4279jw1f29iswiriej20rs1jkq5u 9f1b4279jw1f29it5x4uij20rs0rsmyt 9f1b4279jw1f29it8tcu0j20rs0rs75q 9f1b4279jw1f29it21hd9j20rs1jkgoe 9f1b4279jw1f29itbodf5j20rs0rswft 854f1e58jw1f29dlipsa9j21jk1jkjwm 6949f524jw1f2anml9mncj20qo0zwwj3 8967d1aagw1f2al8dulvqj20q00zs7au ec688826jw1f2a8uh8yz5j21kw16w42k ee34cbc7jw1f2acwwjl48j20dw0kumz0

72671b67jw1f2bfb4hrr0j20qo16oafr be40a95egw1f2bhf4if8qj20wt1ckgqo

|Bonus một số link fancam|

1. https://www.youtube.com/watch?v=yvX1AFBKZVA

2. http://t.cn/RqhULxT

3. http://t.cn/RqP1n2t

4. http://www.miaopai.com/show/jd33-ppadbrKfl09tYZS4g__.html

5. http://weibo.com/u/3505070172?topnav=1&wvr=6&topsug=1&is_all=1

—–☆—–

Advertisements

23 thoughts on “[Translate] [Photo collection] [Moment] KaiYuan moment – Mật mã siêu thiếu niên – Anh cõng cả thế giới của mình ở trên lưng

    1. Na Post author

      Mấy bữa nay bị đường đè đến hao mòn ;^; huhu hiểu được tui dịch cái gì là okay ràu ;^^^^^;

      Liked by 1 person

      Reply
  1. khoaitay715305

    Ngọt, ngọt, ngọt quá rồi TT. Các chị KYO Đại Lục cũng thật là bá đạo quá đi TT. Cảm ơn mẹ Na đã trans bài cho con dân đọc nhé, thương thuoeng nè :3

    Like

    Reply
      1. kayu2029

        Bữa nay hên là tui vô tình thấy thông báo, không thì đừng nói chi tám chục năm, có khi cả thế kỉ sau tui mới thấy thông báo ấy =)))

        Like

  2. Ú tà tà

    Reblogged this on Mingtian and commented:
    Hôm nhìn bài tổng hợp này trên bô thấy có tranh của mình cũng vui =)))))) ahuhu hôm đó em lên đồng em quẩy phát 3 bức ;–; 1 cái post bô, 1 cái làm mẫu móc cuộn tai nghe, 1 cái làm mô hình giấy ( cơ mà giếm rồi =))) tại cái tag làm em kích thích quá mà ;—;

    Like

    Reply
    1. Na Post author

      Uầy vậy là trong hình tổng hợp fanart trên bài có hình của bạn vẽ luôn hả? Lại còn giếm bớt ở nhà nữa? =)) Cái nàoooo là cái nào đấyyyy, giếm là có tội đấy biết hong? =))

      Nhưng mà nói thật nghe xong cái tự hào thay đồng bào ghê :)) chúc mừng tài năng đằng ấy đã vươn ra thế giới :))

      Like

      Reply
      1. Ú tà tà

        Hôm ý cứ để tag KN thở mạnh rồi tag bô là được chuyển phát thôi chế ơi =))) hình của em là cái chibi anh cõng em rồi em hỏi anh : ” Có nặng không?” Anh bảo: ” Không nặng” Xong rồi mấy bà foward tranh còn cmt bảo ” Ừ, không nặng đâu, chỉ thở mạnh thôi [emo mặt chó] “=)))))
        Hình giếm chờ nó vui chơi ra sản phẩm là em public ngay =)))

        Like

      2. Na Post author

        À là cái hình super xinhhhh luôn :)) ừ phải rồi ảnh chỉ thở mạnh chứ mấy, quễ hà :)) nói chứ giỏi quá, vẽ đẹp quá chừng >w<

        Like

    1. Na Post author

      Ở đây các mẹ có quyền vô tư được khóc được cười được tru tréo gầm gừ các kiểu, thoải mái đi :)))))

      Liked by 1 person

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s