[Translate] [Moment] KaiYuan moment – Bởi vì cậu luôn đặt em ấy ở trong lòng

Khải Nguyên moment/KaiYuan moment – Bởi vì cậu luôn đặt em ấy ở trong lòng

A

“Truyền hình trực tiếp Tinh Mộng – Bài phân tích Khải Nguyên nho nhỏ #Khải Nguyên#

Đã lâu không viết bài phân tích, giờ sẽ viết một đoạn ngăn ngắn. Không có phụ đề cho nên nếu thấy sai chỗ nào mọi người cứ chỉ ra, ngày sau sẽ sửa lại.

Một ít vụn đường nho nhỏ đây. Nếu như tôi không nghe lầm thì câu nói kia của đệ đệ thật sự là muốn đâm tôi luôn [Khóc]”

—–

Weibo: @sunny墨灵

Link source: http://weibo.com/1876895993/DslKciN7N

—–

Dịch: Na Xiaholic

(https://naxiaholic.wordpress.com/)

—–

Đôi lời: Trong lúc chờ đợi ‘Mật mã siêu thiếu niên’ và ‘Tru Tiên’ muốn héo hon thì đi lụm lại tí đường cũ nào các mẹ :)) Nếu thấy hơi khó hiểu hoặc chẳng nhớ gì hết thì chịu khó mở show coi lại nhen :))

Đừng mang đi repost ở bất kỳ đâu hết nha! 

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

 —–

Truyền hình trực tiếp Tinh Mộng – Một bài phân tích nho nhỏ bởi sunny墨灵

MC: Nếu như đội của các em thắng thì sau đó mời các em chụp ảnh màn hình lại, tất cả những fan hâm mộ xuất hiện ở trong bức hình đó đều sẽ được nhận quà. Đội của bọn chị vô cùng lợi hại bởi vì có một cao thủ tiên đoán.

Em trai: Có thật không?

Anh trai: Có thật không?

a1

Em trai (nói với anh trai): Để em cho, bình thường em toàn thua thôi, lần này để em chơi thua trước đi.

Anh trai (dứt khoát): Để anh.

Em trai (nói với anh trai): Để em lên đi, bình thường em là người hay thua mà.

Thiên Tỉ (chỉ vào tờ báo) nói một câu không liên quan: Hai người lùi về sau một chút.

Em trai: Tớ nói hai người nghe, người nào thua thì các chị ấy sẽ nhìn ra đó???【câu này không nghe rõ】

Thiên Tỉ: Ra đá, ra đá đi.

Em trai: Tại sao thế?

Anh trai và Thiên Tỉ: bởi vì bình thường người ta hay ra kéo trước.

Em trai: Không nhất định là vậy đâu.

a2

MC: Các em cử ai lên trước?

Anh trai đưa tay ra.

a3

Nắm chắc quả đấm, tư thế rất tốt, nín thở.

a4

Ấy ấy, mẹ ơi, không đúng. Em trai vừa nói cái gì thế?!!

a5

Thu tay về, liếc mắt nhìn em trai,

a6

Em trai đẩy đẩy một chút: Anh lên đi. Anh trai lập tức quay mặt sang, để em.

a7

Rồi anh trai ra bao.

Thiên Tỉ: Tớ đã bảo rồi mà.

MC: BALABALABAL. . . .

Em trai: Để lát em ra búa hộ anh nha.

Anh trai (lập tức tiếp lời): Tốt.

a8

Em trai cứ một mực lẩm bẩm: Em chưa bao giờ thắng cả, thế mà bây giờ lại thắng.

a9

Anh trai thua một cái lập tức nhìn về phía em trai, cười thành cái bánh bao xá xíu luôn.

Cậu là đội trưởng, cho nên chuyện gì người tiên phong cũng sẽ là cậu. Chẳng hạn như lần thi đấu ở Happy Camp hay vượt thềm đá Magic. Đại khái đây như là một loại quán tính, nghe hỏi ai lên trước thì bản thân sẽ nghĩ đó hẳn là mình rồi. Nhưng không hẳn, cậu sao bỗng dưng lại nghĩ tới em ấy. Cậu vừa nâng tay lên lại thả xuống, rồi nhìn em ấy một chút. Thì ra, những gì mà em ấy nói, cậu đều có đặt ở trong lòng.

Cậu nhớ rõ Đô Đô béo hay gầy, cậu nhớ rõ lúc đó bọn họ nhảy là bài gì, cậu nhớ kĩ lúc em ấy vẽ đã dùng loại thuốc màu nào, cậu nhớ rất rõ học kỳ vừa rồi em ấy đến trường nhiều hay ít, cậu cũng nhớ rất kỹ em ấy đã từng học qua bài văn đó. Thật ra, nào có ai có trí nhớ tốt đến thế. Cậu có thể nhớ rõ từng lời từng lời của em ấy nói ra, đó là bởi vì cậu thật sự đem em ấy đặt ở trong lòng.

GIF 1: http://ww1.sinaimg.cn/mw690/6fdf28f9gw1f371y2jalmg204k097npd.gif

GIF 2: http://ww2.sinaimg.cn/mw690/6fdf28f9gw1f371yr18wgg20ao08z7wh.gif

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s