Category Archives: Ái tại hoa hương phiêu tán thì

[ATHHPTT] Chương 21 – Cây hoa quế

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 21 – Cây hoa quế

“Buổi tối của hai hôm trước, chính xác phải nói là lúc nửa đêm, mẹ đột nhiên lái xe đến nhà em, đây là lần thứ ba mẹ đến nơi em ở, trông bà thật mệt mỏi, bà nói anh đã quay lại. Mẹ nói rằng anh khóc cầu xin bà cho anh biết em được chôn ở nơi nào, mẹ tưởng rằng anh đã quên được em, nhưng giờ đây mẹ biết bà đã sai lầm, anh chỉ là giấu trong tim không muốn nói ra, bà cảm thấy bà đã quá tàn nhẫn khi thương tổn hai người yêu nhau. Tiểu Ngôn, anh có biết khi em nghe được mẹ nói rằng chúng ta là hai người yêu nhau, em đã vui đến thế nào không? Mẹ nhận sai, mẹ nói không muốn nhìn thấy chúng ta đau khổ nữa cho nên mẹ tìm đến em để nói với em rằng, mẹ thật sự không quan tâm đến cái nhìn của người khác nữa, bà thầm nghĩ muốn cho con của bà luôn được vui vẻ hạnh phúc. Nghe mẹ nói xong, em còn tưởng mình đang nằm mơ.”

Nước mắt thật kỳ quái, cứ mãi rơi xuống rơi xuống, Lâm Mộ nhịn không được, mấy năm nay vắng đi Tô Ngôn không còn ai để cho cậu có thể khóc trước mặt nữa. Tô Ngôn rất khiếp sợ, rồi từ từ chuyển sang kinh ngạc và vui mừng, chậm rãi đứng dậy đi đến trước mặt Lâm Mộ, nhẹ nhàng ôm cậu vào lồng ngực, sợ rằng một động tác sai lầm cũng có thể đem hiện tại trước mắt biến thành bọt nước, trở thành một giấc mộng hoang đường khác của mình.

“Tô Ngôn, thực xin lỗi, em yêu anh, em sẽ không rời xa anh nữa.” Continue reading

[ATHHPTT] Chương 20 – Lâm Mộ

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 20 – Lâm Mộ

“Đường-sama có giọng nói thật dễ nghe, trước kia có từng thu âm vở kịch nào không? Tôi nghe thấy rất quen tai.” Yêu Vương lúc nghe thấy Đường Đường mở miệng bỗng cảm thấy vô cùng quen tai.

“Mộc Mộc!” Tô Ngôn tiến vào cửa nhìn đến chỗ ngồi của mình bỗng thấy có người đang ngồi, kia không phải là Lâm Mộ đó sao?!

“Đường Đường.” Quế Hoa Đường sửa lại.

“Các người đang ra ám hiệu gì sao? Khi không tự dưng đi kêu tên của chính mình là thế nào.” Tiểu Q ngồi một bên tò mò hỏi.

“Xin chào Mộc-sama, tôi là Quế Hoa Đường.”

“Xin chào, tôi là Mộc Mộc hùng.” Tô Ngôn không dám tin người đàn ông đang ngồi trước mắt này lại không phải là Mộc Mộc của anh, nhưng anh cũng không thể nào tin được một người đã chết rồi có thể sống lại, chỉ là người giống người thôi phải không? Nhưng tại sao ngay cả giọng nói cũng giống đến vậy?

Anh ngồi xuống chỗ trống ở giữa Hiên Mộ Bạch và Quế Hoa Đường, suốt cả bữa cơm anh không nói lấy một câu, là anh không dám nói, anh sợ người đang ngồi bên cạnh sẽ đột nhiên biến mất, anh chỉ dám ngơ ngác mà nhìn cậu. Đối phương cũng không nói nhiều, một bữa cơm trôi qua tựa như kéo dài cả thế kỷ. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 19 – Tụ hội

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 19 – Tụ hội

Bốn năm nói dài cũng không dài lắm, nhưng mà đối với một người rời xa quê hương lâu năm lại có cảm giác không hề ngắn. Tuy đã gần nửa năm bận rộn công tác và các khóa tu nghiệp không có nhận kịch mới nhưng Tô Ngôn vẫn thường xuyên vào xem diễn đàn. Cái tên “Mộc Mộc hùng” ở trên mạng cũng tính là có chút danh tiếng, điều này làm cho Tô Ngôn rất vui mừng. Anh vốn định sau quốc khánh mới về nước, như vậy sẽ bỏ qua cuộc họp mặt vào tháng chín của các thành viên, điều này làm cho nhóm em gái tiếc nuối vô cùng. Sau vì sắp tới sinh nhật Lâm Mộ nên anh cố gắng thu xếp để trở về, vì vậy Tô Ngôn nghĩ rằng đã trở lại sớm thì cũng nên đi họp mặt một chút xem sao.

Ngày hôm qua Lâm Khiếu và Tạ Mẫn Chi đều dập điện thoại của anh cho nên anh vẫn chưa biết Lâm Mộ được chôn ở chỗ nào, anh đứng dậy sửa soạn một ít thùng đồ vẫn thường hay dùng, mặt khác mấy thùng đôi ở trong phòng khách vẫn chưa có mở ra. Đi siêu thị mua một vài loại thực phẩm về làm thức ăn, anh còn mua một cái bánh ngọt ở cửa hiệu mà Lâm Mộ thích ăn nhất, trở về nhà bày lên bàn hai bộ đồ ăn, anh ngồi im lặng, Lâm Mộ còn chưa từng được thưởng thức đồ ăn do anh nấu, hiện tại anh nấu ăn đã thật lên tay, nhưng ngồi trên bàn lại chỉ có một mình. Ngồi ngốc ra nhìn bàn đồ ăn thật lâu, anh cười nhìn không khí nói: “Ăn có ngon không? Tài nghệ của anh có tiến bộ chứ? Mộc Mộc, anh nấu cho em đấy. Sinh nhật vui vẻ nhé Mộc Mộc của anh.” Tô Ngôn đứng dậy đem tất cả đồ ăn còn chưa có động qua bọc lại cho vào tủ lạnh.

Anh ngồi vào máy tính mở mạng lên, thật nhiều tin nhắn cứ liên tục hiện lên không ngừng. Mở ra phần trò chuyện trong diễn đàn, các cô gái đang tán gẫu cho cuộc tụ hội vào ngày mai. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 18 – Rời đi

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 18 – Rời đi

Vốn tưởng rằng sự tình như vậy là đã ổn thỏa, nhưng mà sau đó mới hiểu được cái gì gọi là chó cùng dứt giậu. (1)

Bởi vì Lí Học Phong đã bị khai trừ cho nên chức tổ trưởng đương nhiên rơi xuống đầu Lâm Mộ, làm thực tập sinh trong vòng một tháng, hôm nay là ngày đầu tiên Lâm Mộ chính thức đến đài truyền hình làm việc. Tô Ngôn lái xe đưa Lâm Mộ đến đài truyền hình, nhìn Lâm Mộ đi vào cửa, tính toán chuẩn bị rời đi lại chợt thoáng nhìn thấy thân ảnh của Lí Học Phong, cảm thấy bất an Tô Ngôn dừng xe định vào xem Lâm Mộ.

“Mộc Mộc, em hiện tại đang ở đâu?” Tô Ngôn gọi điện vài lần rốt cuộc cũng có người bắt máy.

“Tô Ngôn phải không? Mộc Mộc, kêu nghe thật thân mật, nó hiện tại đang ở cùng tao ở tầng bảy diễn kịch đây, có muốn đến nhìn mặt nó lần cuối không hả?” Lí Học Phong cười điên cuồng dập điện thoại.

Thẳng hướng đến lầy bảy, Tô Ngôn không quên gọi điện cho 110 và Lâm Khiếu, lúc mở cửa ra, anh nhìn thấy Lâm Mộ bị trói ở trên ghế, Lí Học Phong đứng đằng sau đang kề dao trên cổ cậu.

“Mày xem, tình nhân của mày đến kìa, nhìn mặt nó lần cuối đi.” Lí Học Phong sờ soạng khuôn mặt Lâm Mộ.

“Đừng có dùng bàn tay bẩn thỉu của mày chạm vào tiểu Mộ!”

“A a, không phải vừa rồi còn Mộc Mộc, Mộc Mộc rất thân thiết hay sao? Đi kêu bọn người của đài truyền hình đến đây, tao muốn cho bọn hắn biết tao mới là người chủ trì thật sự.”

“Mày buông Lâm Mộ ra, tao sẽ làm cho bọn họ nhận mày.” Continue reading

[ATHHPTT] Chương 17 – Biến cố

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 17 – Biến cố

*Lời tác giả: Tác giả có chuyện muốn nói: Hôm nay là cuối tuần có chút việc bận cho nên cũng không có thời gian phân chương tiết ra, thật sự cảm thấy chính mình đang tự ngược – Ngày 15 tháng 9 năm 2010, 20:30.

*Editor: Đoạn đầu chương này là tiếp nối của chương 1 nhé.

—–

Trời đã dần chuyển sang tối mịt, Tô Ngôn vẫn đứng bên cửa sổ không muốn tiếp tục sửa soạn hành lý đang bày ra chật phòng khách, thu lại dòng hồi tưởng, anh lấy điện thoại ra gọi cho một số điện thoại từ lâu đã trở nên xa lạ.

“Alo, cha?” Tô Ngôn nhỏ giọng kêu lên, đầu dây bên kia là Lâm Khiếu, từ lâu anh không biết điện thoại này có còn được dùng hay không, không biết người ở đầu dây bên kia có còn muốn nghe giọng của anh hay không, hàng năm anh đều nhắn tin cho cho đối phương, nhưng cho đến bây giờ đều không nhận được hồi âm, anh không biết đối phương có còn hận mình hay không nữa.

“Tiểu Ngôn?” Nghe thấy tiếng cha đã lâu lắm không được nghe, Lâm Khiếu không hiểu sao lại cảm thấy xúc động muốn khóc, đã nhiều năm như vậy, đứa nhỏ kia vẫn rất thường xuyên nhắn tin ân cần hỏi thăm ông, nhưng chính mình lại tàn nhẫn lờ đi, tuy ông biết làm như vậy với Tô Ngôn là một loại tổn thương vô hình, nhưng ông không còn cách nào khác.

“Cha, ngày hôm qua con vừa về nước.”

“Vậy à, tính toán phát triển trong nước sao? Cũng tốt.”

“Cha, con có thể cầu xin người một chuyện hay không? Tuy con biết có lẽ yêu cầu này là quá phận, sẽ làm cha tức giận, nhưng con thật sự hi vọng cha có thể nói cho con…” Thanh âm Tô Ngôn trở nên nghẹn ngào cầu khẩn.

“Tiểu Ngôn, đã bốn năm rồi, con cũng nên quên đi, hãy cố gắng sống tốt con à, con biết rõ tiểu Mộ luôn hi vọng con được sống tốt mà.” Đã bốn năm trôi qua mà Tô Ngôn vẫn chưa quên được tiểu Mộ sao? Lâm Khiếu vì đứa nhỏ này mà cảm thấy đau lòng. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 16 – Yêu anh

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 16 – Yêu anh

“Anh Mộ, sinh nhật vui vẻ.”

Vừa tan học bước ra khỏi lớp, Tống Thiến đã xuất hiện trước mặt Lâm Mộ, còn đột nhiên chúc cậu sinh nhật vui vẻ.

“Tiểu Thiến, cô thế nào lại ở đây? Còn biết hôm nay là sinh nhật tôi nữa, cảm ơn nhé.” Hôm nay là sinh nhật của cậu sao? Cậu thật sự đã quên mất, mấy hôm nay lạnh nhạt với Tô Ngôn làm cậu cũng chẳng có tâm tư nghĩ tới sinh nhật của chính mình.

“Anh Mộ thật không biết quan tâm chính mình, ngày mai không phải là sinh nhật của anh sao? Nhưng vì ngày mai cuối tuần em không thể nào gặp anh được cho nên hôm nay tới chúc mừng anh trước.”

Ngay cả sinh nhật của mình cũng phải nhờ đến một em gái vừa mới quen nhắc nhở mới nhớ ra, Tô Ngôn cũng chẳng hề đề cập chút nào với cậu, “A a, thật cám ơn.”

“Anh thế nào lại khách khí như vậy? Em không phải là bạn gái của anh sao? Đúng rồi em vẫn chưa có số di động của anh, em hỏi sư huynh thì anh ấy không thèm để ý, mấy ngày nay anh ấy tính khí nóng lạnh thất thường thật sự rất đáng sợ.”

“A a.” Lâm Mộ bất đắc dĩ cười, “Để tôi cho cô.”

Lâm Mộ lấy di động ra, vừa rồi học nên phải tắt nguồn điện thoại, giờ mở lên liền có tin nhắn tới.

Ngày mai tớ phải tới sở sự vụ, hôm nay đến ở lại nhà mẹ. – Tô Ngôn.

Chẳng hiểu từ khi nào Tống Thiến nghiễm nhiên trở thành bạn gái của Lâm Mộ, từ ngày đó Tô Ngôn bận rộn rất nhiều việc, ít khi trở về ăn cơm, mấy hôm rồi cũng không quay về nhà trọ của bọn họ, anh là đang cố ý tránh mặt cậu chăng? Có lẽ anh cảm thấy ở bên cậu thật ra rất phiền toái, Lâm Mộ trầm mặc nghĩ. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 15 – Tính hướng

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 15 – Tính hướng

Từ sau khi tham gia vào tổ kịch thu âm, Lâm Mộ có cảm giác cuộc sống ngày càng thêm phong phú, cùng Tô Ngôn bình bình đạm đạm mà tràn đầy hạnh phúc như vậy tiến vào năm thứ hai đại học. Cái tên Mộ Ngôn cũng đã bắt đầu có chút danh tiếng trong lĩnh vực thu âm, thu âm ba bộ kịch trên radio, thêm một số bộ ngăn ngắn khác, rất nhiều người yêu thích giọng nói của cậu, cậu cũng rất thích công việc này, dù sao cũng là không cần đối mặt với người ngoài.

Lên năm hai Tô Ngôn lại càng bận rộn hơn, chẳng những phải đi học với lịch học dày đặc, anh còn tới sở sự vụ của Tạ Mẫn Chi để hỗ trợ, anh nói rằng muốn học được thêm nhiều kinh nghiệm từ thực tế, tuy là chỉ giúp được một ít nhưng cũng có thể kiếm ra tiền, kỳ thật mỗi tháng hai người ở trong nhà tiền tiêu không thiếu, nhưng Tô Ngôn nghĩ muốn để dành trước, sau khi tốt nghiệp sẽ không sống dựa vào chu cấp của gia đình nữa. Việc học của Lâm Mộ thì thoải mái hơn, hôm nay cậu dồn tâm huyết làm một hộp bánh bao thật ngon, sáng sớm rời nhà đi tới trường học. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 14 – Ở chung

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 14 – Ở chung

Mọi chuyện được thu xếp rất ổn thỏa, chỉ trong một ngày Tạ Mẫn Chi và Lâm Khiếu đã thuyết phục được nhà trường, Tần Dực Minh cũng rất nhanh tìm được một nhà trọ ở gần trường học gồm ba phòng ở một phòng bếp, sắp xếp tốt hết thảy mọi thứ, ba người nhanh chóng hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao, lúc Tô Ngôn đưa Lâm Khiếu và Tần Dực Minh đến phòng kí túc của Lâm Mộ để thu dọn đồ đạc cũng đã là bảy giờ tối.

“Tô Ngôn, có chuyện gì vậy? Lâm Mộ bị làm sao thế?” Triệu Cường đang còn mơ hồ nhìn bọn họ thu dọn hành lý của Lâm Mộ, cả một ngày không thấy mặt, bây giờ còn đang làm cái gì đây.

“Không có việc gì đâu, chỉ là thân thể Lâm Mộ không tốt, cho nên về sau không ở đây được.” Lâm Khiếu và Tạ Mẫn Chi đưa ra lí do thân thể Lâm Mộ không tốt cần đặc biệt được chăm sóc về mặt sức khỏe, không thích hợp sống trong phòng kí túc xá để đề nghị với nhà trường, đương nhiên trước đó bọn họ đã xin đủ thứ giấy chứng minh của bệnh viện về để làm bằng chứng, cho nên lại càng dễ dàng thuyết phục.

“Ồ, tớ còn tưởng là có chuyện gì hệ trọng, không có việc gì thì tốt, không có việc gì thì tốt.”

Đang lúc chuẩn bị đi thì Lí Học Phong từ bên ngoài trở về, đột nhiên thấy trong phòng có nhiều người như vậy khiến hắn rất sửng sốt, lại còn có Tô Ngôn. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 13 – Thổ lộ

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 13 – Thổ lộ

Cái ôm ấm áp làm cho con người ta luôn tham lam muốn được nhiều hơn nữa, Lâm Mộ nằm trong lòng ngực Tô Ngôn đột nhiên bừng tỉnh, Tô Ngôn mỉm cười nhìn người đang nằm trong lòng mình, “Sinh nhật vui vẻ, Mộc Mộc của tớ.” Tô Ngôn ở bên tai Lâm Mộ ôn nhu nói.

“Cảm ơn.” Lâm Mộ ngoài cảm ơn ra còn không thể nói gì khác.

“Cậu có khỏe không?” Áp tay lên trán Lâm Mộ, bàn tay nhẹ nhàng lướt qua khuôn mặt đang nằm trên đầu vai mình.

“Tớ vẫn còn thấy sợ, không muốn quay về trường học nữa.” Lâm Mộ dụi trán vào ngực Tô Ngôn nhỏ giọng nói.

“Ngốc, trường học vẫn phải đến, chúng ta thật vất vả mới thi vào được, vì cái loại người kia mà bỏ có đáng không?” Tô Ngôn xoa xoa đầu Lâm Mộ.

“Chúng ta về sau thuê phòng ở, không ở trong trường nữa.”

“Thật sao? Cậu ở cùng tớ sao?” Lâm Mộ nghe Tô Ngôn nói liền nâng đầu lên nhìn anh, không thể tin được.

“Đương nhiên là thật rồi, tớ sẽ không để cho bất kì kẻ nào khi dễ Mộc Mộc nữa, Mộc Mộc là của tớ không ai có thể động đến.” Tô Ngôn ôm chặt lấy Lâm Mộ như sợ cậu sẽ trốn đi mất. Continue reading

[ATHHPTT] Chương 12 – Bạn cùng phòng

Ái tại hoa hương phiêu tán thì

Tác giả: Hắc Vũ Phi Nhứ

Chuyển ngữ: QT lão lão

Edit: Na Xiaholic

Chương 12 – Bạn cùng phòng

Mộc Mộc, hôm nay lớp tớ tan muộn, cơm trưa cậu ăn trước đi nhé. – Tô Ngôn.

Ngủ sớm một chút, đừng đọc sách quá khuya. – Tô Ngôn.

Tớ mang cơm đến cho cậu, đang đứng dưới lầu chờ đây này. – Lâm Mộ.

Dự báo thời tiết có nói hôm nay sẽ mưa lớn, cậu đi học nhớ mang theo ô. Ngủ sớm một chút. – Tô Ngôn.

Cuộc sống bận rộn đầy ngọt ngào của tân sinh viên chẳng mấy chốc đã trôi qua tuần lễ đầu tiên, Tô Ngôn và Lâm Mộ mỗi ngày cùng nhau ăn cơm, cùng nhau học tập, cùng nhau nhắn tin đến nhắn tin đi, ngày qua ngày thật bình thản nhưng trong lòng đều ngập đầy hạnh phúc. Lâm Mộ sớm đi tối về nên cũng không tiếp xúc gì nhiều với bạn cùng phòng, cũng chẳng có tình cảm gì đặc biệt, tuy nhiên dạo gần đây Tô Ngôn đặc biệt bận rộn, thời gian ăn cơm cùng Lâm Mộ cũng không có, mỗi ngày chỉ có thể vội vàng nhìn nhau một cái lúc bước ra khỏi cửa, bằng không chỉ là Lâm Mộ tùy lúc liếc mắt với Tô Ngôn.

Thời gian Lâm Mộ ở phòng kí túc cũng vì thế mà trở nên dài hơn rất nhiều, nhưng mà phần lớn thời gian cậu đều lên mạng, trong lúc vô tình chợt nhìn thấy một bài viết về xướng ngôn viên của đài phát thanh, Lâm Mộ nhàm chán bấm vào xem, cậu là học khoa tin tức chuyên nghiệp, lúc trước cha có nói muốn tương lai cậu sẽ năng động như mẹ, lên TV thì chắc chắn cậu sẽ không làm được rồi, bất quá nếu là radio thì cũng tốt, người khác sẽ không thể nhìn thấy được mình. Giọng nói của Lâm Mộ cũng không tồi, có thể là di truyền từ mẹ, Lâm Mộ liền há miệng nói thử mấy câu. Continue reading