Tag Archives: Khải Nguyên

[Translate] [Moment] KaiYuan moment – Một mẩu chuyện nhỏ

Khải Nguyên moment/KaiYuan moment – Một mẩu chuyện nhỏ

Weibo: @跟你小时候差不多嘛

Source: weibo.com/5857320823/EbSwg63qN

—–

Dịch: Na Xiaholic

(naxiaholic.wordpress.com)

—–

Đôi lời: Đã lâu rồi không dịch cái gì hay ho, tại bận quá mà cũng chẳng thấy có gì, với lại, đợt sinh nhật vừa rồi của Bé hẳn là các mẹ ai ai cũng đã ngợp đường ngất xỉu hết trơn rồi đúng không nèo =))

Bữa nay kiếm thấy có cái moment dễ thương dịch cho các mẹ xem dỗ giấc ngủ hehe

Đừng mang đi repost ở bất kỳ đâu hết nha!

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

—–

Continue reading

Advertisements

[Translate] [Manhua – Đồng Tùng CUT] Thời đại niên thiếu của chúng ta

Thời đại niên thiếu của chúng ta

{ – 我们的少年时代 – Boyhood – } { – Manhua – Đồng Tùng CUT – }

Continue reading

[Translate] [Moment] KaiYuan moment – Em tin anh nhất

Khải Nguyên moment/KaiYuan moment – Em tin anh nhất

Bên lề chuyện tập luyện chẳng biết làm gì ngoài phân tích chút điểm đáng yêu của Khải Nguyên #KhảiNguyên#

Cái video đã ra lâu rồi nhưng vẫn chưa xem kỹ, cũng đã có nhiều người phân tích qua rồi. Nhưng tui vẫn muốn ghi chép thêm chút đỉnh. Có thể không chỉ là đường ngọt ngào, trong này nhiều khi còn có chút ưu tư. Tui cảm thấy, tình cảm chân thật nhất của bọn họ dù cho không phải mỗi ngày đều dính lấy nhau thì cũng có thể ngọt ngào khiến cho người khác cảm động. Chỉ là không biết có bao nhiêu người nguyện ý thừa nhận chuyện đó.

—–

Weibo: @sunny墨灵

Link source: weibo.com/1876895993/DfHjSncln

—–

Dịch: Na Xiaholic

(naxiaholic.wordpress.com)

—–

Đôi lời: Đã lâu rồi không được nhìn thấy hai đứa đi cùng nhau nhỉ, hẳn là các mẹ nhớ hai đứa nhiều lắm lắm đúng không nào? :”< Lớn rồi công việc bận rộn nên khó dành thời gian cho nhau quá :”<

Hôm nay là ngày Quốc Tế Hạnh Phúc đó, thôi thì lụm lại tí đường cũ rồi ôm ngủ cho ấm nha các mẹ :”>

Đừng mang đi repost ở bất kỳ đâu hết nha!

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

—–

150711 Buổi tập luyện đầy hoa cực kỳ đáng yêu của Khải Nguyên (@sunny墨灵) Continue reading

[Khải Nguyên] [FMV – Tổng hợp] Bạn có người yêu quản chuyện ăn còn hơn cả mẹ bạn chứ? – Phần 2

ban-co-nguoi-yeu-quan-chuyen-an-con-hon-ca-me-ban-chu-p2

LINK

—–> https://youtu.be/UvmIpnivJh4 <—–

(Bonus link GG drive (Có thay đổi nhạc một chút):

https://drive.google.com/file/d/0ByNjqp70c00VLUhLLVhfRzZ5VGM/view)

—–

“Bạn có người yêu quản chuyện ăn còn hơn cả mẹ bạn chứ?” – Phần 2

Vâng không nhìn nhầm đâu, chính là PHẦN 2 đó, sao bao gian nan vất vả trăm công nghìn chuyện, cuối cùng mình cũng đã cho ra được Phần 2 rồi các mẹ ơi :((

Vì mình không ngờ Phần 1 được ủng hộ quá, cho nên đã quyết tâm lục lọi để làm cho bằng được Phần 2, yêu thương các mẹ rất nhiều xD

Vẫn là những mẩu chuyện nho nhỏ về việc Tiểu Khải quản chuyện ăn của Nguyên Nguyên, chăm sóc cho Nguyên Nguyên chu đáo ra sao, yêu Nguyên Nguyên nhiều đến thế nào :x

Video mừng Giáng Sinh, chúc Khải Nguyên Giáng Sinh an lành, chúc nhà mình Giáng Sinh vui vẻ nhaaa \mmmmm/

—–

(Xem lại Phần 1 ở đây nè: https://youtu.be/0YgREzqKCmA)

[Moment] [Collection] KaiYuan moment – Thời đại Khải Nguyên của chúng ta

Khải Nguyên moment / Kaiyuan moment – Thời đại Khải Nguyên của chúng ta

bb

Tháng năm tĩnh lặng, kiếp này bình yên. Có những khoảnh khắc ta chỉ mong có thể kéo dài đến thiên thu.

Collect: Na Xiaholic

Đôi lời: Lý do bài tổng hợp này xuất hiện ở đây là do tui không thể sống nổi với cái đoàn làm phim “Thời đại niên thiếu của chúng ta” này nữa rồi, thời gian qua theo dõi hai đứa đi đóng phim, tui mới ngộ ra được chân lý ‘không có moment đáng sợ nhất, chỉ có moment đáng sợ hơn’, mức độ đáng sợ cấp số nhân từng ngày luôn các mẹ ạ ;-;

Theo chân tui đi thống kê một tí nào ;A;

./.

Vui lòng không mang đi đăng ở nơi khác, cám ơn!

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

./.

(Photos credit: xem Watermark)

./.

[18/9/2016] Mức độ nhẹ nhất – Chuyện tình vườn cam

Hôm đó tui đã chết chìm với mớ ảnh vườn cam ấy, nhìn hai đứa xinh xắn đội mũ vờn nhau trong vườn cam chín vàng tui thấy lòng tui rạo rực i như quả cam chín tới vầy đó /_\ Continue reading

[23/11/2016] [Khải Nguyên] Anh và em, hai chúng ta cùng nhau xuất hiện trên Quảng trường Thời Đại, Mỹ

[23/11/2016] [Khải Nguyên] Anh và em, hai chúng ta cùng nhau xuất hiện trên Quảng trường Thời Đại, Mỹ
untitled-1

Dịch: Na Xiaholic

Nguồn: @凯源吧官博

Bonus:

Live stream: http://weibo.com/tv/l/12Kn9F3K3hLOgip1
Video: http://weibo.com/tv/v/EiQ0MmjEF?fid=1034:a6dce8a19742d6eeb9b9981a7e767a1f

—–

1. #KhảiNguyên# Yêu chính là khơi dậy sự mạnh mẽ trong tất cả chúng ta, bởi vì yêu, cho nên chúng ta dũng cảm. Cám ơn @TFBOYS-VươngTuấnKhải @TFBOYS-VươngNguyên, cám ơn tất cả các Giải Viên vì những nỗ lực của các bạn, có một loại kì tích – mang tên Khải Nguyên.

2. #KhảiNguyên# Để thực hiện được sứ mạng này, bạn không được phép mất lòng tin, chưa đi đến đích thì tuyệt đối không được phép bỏ cuộc, trong 5 giờ đồng hồ cuối cùng, Khải Nguyên gia rốt cuộc đã làm được rồi.

—–

1.1 http://ww1.sinaimg.cn/…/005y6Ruyjw1fa1lgr6meij30qo0zk7bd.jpg

1-1
1.2 http://ww1.sinaimg.cn/…/005y6Ruyjw1fa1lgs502dj30qo0zkwls.jpg
Continue reading

[Translate] [Lyrics] Năm mới vui vẻ (新年快乐) – Khải Nguyên (凯源)

Năm mới vui vẻ

(新年快乐)

ea5448ebgw1f8i6gf30ttj21gc2l2anx

Tên khác: Bài ca năm mới dành cho em

Trình bày: Vương Tuấn Khải x Vương Nguyên

Link: http://weibo.com/p/10151501_59325010

Bonus: Các chị KYO cũng có cover lại bài này dưới tên “Cầu hoa tuyết” (雪花球), rất là hay luôn, các mẹ có thể nghe thử xem:

  1. http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/cau-hoa-tuyet-va.NSOomaIQ7sQI.html
  2. http://mp3.zing.vn/bai-hat/Cau-Hoa-Tuyet-KYO/IWB6D9OE.html

—–

Vietnamese translation: Na Xiaholic

.

Đôi lời: Một bài hát mà hai đứa đã từng song ca cùng nhau, chỉ tình cờ được biết qua một video luyện tập được ai đó đăng trên weibo, không trình diễn sân khấu, không thu âm phòng thu, bài hát tựa như lời tâm tình nỉ non được viết riêng cho hai đứa vậy. Bỗng lại nhớ thương hai cậu bé nhỏ xinh mộc mạc như những trái đào non cùng song ca của những năm tháng ấy.

Đến bao giờ mới lại được nghe hai đứa song ca đây nhỉ…

—–

Ai cần mang đi đâu thì nhớ báo một tiếng và credit cho mình nhé.

 PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

—–

[Nguyên]

新年钟声带不走牵挂

xīnnián zhōng shēng dài bù zǒu qiānguà

tiếng chuông mừng năm mới chẳng thể xóa tan đi vướng bận trong tim

.

我的思念 在梦里苦苦挣扎

wǒ de sīniàn zài mèng lǐ kǔ kǔ zhēngzhá

nỗi nhớ của em vẫn đang vẫy vùng trong giấc mộng

.

回忆让我心乱如麻

huíyì ràng wǒ xīn luàn rú má

những hồi ức khiến cho trái tim em rối loạn

.

一颗真心带着伤疤

yī kē zhēnxīn dàizhe shāngbā

một tấm chân tình lại mang đầy thương tích Continue reading

[Translate] [Moment] KaiYuan moment – Câu chuyện dây thun

Khải Nguyên moment/KaiYuan moment – Câu chuyện dây thun

./.

Dịch: Na Xiaholic

Nguồn: http://yule.sohu.com/20160926/n469177921.shtml

Đôi lời: Tiếp nối câu chuyện băng dính hôm qua chính là câu chuyện dây thun =))

Đường tấp vào bản mặt liên tục thế này các mẹ có vui hong nào?

Mẹ bảo con rồi Tuấn Tuấn, nuông chiều em con cũng vừa vừa thôi…

./.

Vui lòng không mang đi đăng ở nơi khác, cám ơn!

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

./.

Ba bạn nhỏ TF gần đây nhất vẫn luôn ở Trường Sa (Hồ Nam) quay phim truyền hình <Thời đại thiếu niên của chúng ta>

Sinh hoạt trong đoàn làm phim hẳn rất là nhàm chán, mà dù sao bọn họ tuổi cũng còn nhỏ, chơi đùa một tí cũng chẳng sao, lúc nào cũng vui đùa rất high ở sau hậu trường!

1

Ngày hôm nay tôi nhìn thấy một bức ảnh khiến cho Chủ Hiệt Quân cũng cười muốn ngã ngửa luôn. Chợt nhớ lại hồi còn đi học tôi cũng thường hay đùa dai cùng bạn bè như vậy đó. Continue reading

[Translate] [Moment] KaiYuan moment – Câu chuyện băng dính

Khải Nguyên moment/KaiYuan moment – Câu chuyện băng dính

./.

Dịch: Na Xiaholic

Nguồn: http://weibo.com/2904252415/E9VetmZMi

Đôi lời: Chuyện bé con nghịch ngợm và anh đã “rầy la” bé như thế nào.

Mẹ hỏi con này Tuấn Tuấn, đã bao giờ con thật sự rầy la bé con chưa? Hay là trong lòng đã có dự định nuông chiều em con tới hết đời rồi?

./.

Vui lòng không mang đi đăng ở nơi khác, cám ơn!

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

./.

1

Tui cũng bị Vương Nguyên chọc cho cười tới chết luôn đây hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
1-1
Continue reading

[Translate] [Moment] KaiYuan moment – Mật mã siêu Khải Nguyên

Khải Nguyên moment/KaiYuan moment – Mật mã siêu Khải Nguyên

Dịch: Na Xiaholic

Nguồn: Weibo

Đôi lời: Mật mã siêu Khải Nguyên đã qua lâu rồi nhưng dư âm vẫn còn mãi trong lòng các mẹ có đúng không? :'( Tối nay gợi nhắc lại một ít nhé, đây là hình cap lại mấy đoạn phỏng vấn ngắn từ cuốn photobook lụm lặt trên weibo, nội dung ra sao hả, đọc thì biết T^T

./.

Vui lòng không mang đi đăng ở nơi khác, cám ơn!

PLEASE DO NOT TAKE IT OUT, DO NOT REPOST! THANK YOU!

./.

005wxe6tgw1f7gazvkyhzj337k1swx6p

FINDING SOUL

Cảnh đánh nhau / Vương Tuấn Khải

Đối với một học sinh ngoan như Vương Tuấn Khải, quay cảnh đánh nhau để cứu anh em đúng thật là thử thách nhỉ. Continue reading